I would recommend looking at sample challenge #1 under Tutorials. Try using manualSubDecoder.py under Tools/Python programs/substitution to break this substitution cipher.
Watch the first screencast tutorial to learn how to install Python and use the programs in PyCharm.
The cipher is homophonic. Beware of the frequencies!